مرجع
برگزار کننده آزمون TCFQ در ایران در حال حاضر دفتر فرهنگی سفارت فرانسه است. کلا 4 نوع
آزمون TCF در ایران برگزار می شود.
TCF publique , TCF pour le Québec, TCF pour la DAP و TCF Blanc
1- TCF publique : این آزمون شامل سه بخش اجباری و 2 بخش
اختیاری است (140 تا 175 هزار تومن بسته به شرکت در بخش اختیاری یا خیر و هر ماه
برگزار میشود)
اجباری شامل:
- درک مطلب شفاهی 30 سوال و 25 دقیقه
- ساختار زبان 20 سوال و 20 دقیقه
- درک مطلب نوشتاری 30 سوال و 45 دقیقه
کلا 80 سوال و یک ساعت و نیم
اختیاری شامل
- بیان شفاهی 15 دقیقه
- نوشتن کتبی 1h45
کلا 2 ساعت
2- TCF Blanc: که یک آزمون برای آمادگی است و فاقد
کارنامه میباشد و فقط برای ارزیابی داوطلب است و فقط شامل قسمت اجباری آزمون
چوبلیک می باشد. مزیت این آزمون ارزان بودن آن است (5 هزار تومن) هر دو ماه یکبار
3- TCF pour la DAP : این آزمون برای متقاضیانی که
مایلند در فرانسه برای سال اول یا دوم لیسانس و یا برای رشته معماری شرکت نمایند
می باشد.
قسمت اول این آزمون مشابه قسمت اختیاری پوبلیک می باشد .
قسمت دوم آن نگارش است و خود شامل دو قسمت است اولی
توصیف یک مطلب با تکیه بر نمودار و داده های آماری ارائه شده در آزمون(حداقل200
کلمه) و دومی شامل نوشتن یک متن بحث شده با ارائه دلایل منطقی (شامل حداقل 300
کلمه) می باشد. وقت دو قسمت نوشتاری جمعا یک ساعت و نیم است.
هر سال یکبار و در بهمن ماه برگزار میشه
4- TCF pour le Québec: شامل دو قسمت اجباری است. (فکر
کنم دو ماه یه بار برگزار میشه)
- فهم شفاهی 30 سوال و 30 دقیقه
- بیان شفاهی 6 سوال و 15 دقیقه
برای روز مصاحبه درک و فهم شنیداری و حرف زدن مهمه امتحان tcf q بهتره که سفارت فرانسه هر ماه در تهران برگزار میکنه و آخرین چهارشنبه هر ماه میلادی هم تاریخ ثبت نامشه اینم تاریخ امتحاناتشه که تو سایت هست:
|
Mois |
TCF blanc |
Inscription TCF TP, blanc |
Inscription TCF Québec |
Passation du TCF TP |
Passation du TCF Québec |
|
|
|
||||||
|
Janvier |
|
|
|
|
|
|
|
Février |
23 |
16 |
- |
21 |
28 |
|
|
Mars |
- |
8 |
9 |
14 |
7 |
|
|
Avril |
27 |
26 |
19 |
20 |
18 |
|
|
Mai |
- |
18 |
25 |
30 |
16 |
|
|
Juin |
29 |
28 |
21 |
22 |
20 |
|
|
Juillet |
- |
26 |
27 |
20 |
18 |
|
|
Août |
- |
16 |
17 |
24 |
22 |
|
|
Septembre |
28 |
27 |
20 |
21 |
19 |
|
|
Octobre |
- |
26 |
25 |
19 |
17 |
|
|
Novembre |
30 |
29 |
22 |
23 |
21 |
|
|
décembre |
- |
27 |
20 |
21 |
19 |
آزمون TEFAQ موسسه قطب راوندی
آزمون TEFAQ در موسسه قطب راوندی برگزار میشود ودر دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه تهران در خیابان امیرآباد . . این آزمون از سال 1385 در موسسه قطب راوندی برگزار میشه و مدرک آن برای ارائه به سفارت کبک کافی و قابل قبول هستش.
موارد آزمون بین المللی TEFAQ :
Compréhension Orale
Expression Orale
نحوه امتیاز بندی آزمون
این آزمون دارای 6 امتیاز می باشد:
2- 1 مبتدی(A1 – A2)
4- 3 متوسط(B1 – B2)
6- 5 پیشرفته (C1 – C2)
مدارک لازم برای ثبت نام:
دو قطعه عکس – کپی پاسپورت – 55 یورو که نقدا دریافت میشه و باید هم یورو باشه و نمی تونید معادل ریالی اونو بدهید – مبلغ 150000 تومان که به یک شماره حساب واریز میکنید و با بقیه مدارک به موسسه قطب راوندی برای ثبت نام می روید.
تاریخ های آزمون در سال 1390 :
طبق زمانهای اعلام شده در سایت قطب، امسال این آزمونها در اردیبهشت- تیر – مهر – آذر و بهمن برگزار میشود. البته دوستان یادشون باشه که زمان ثبت نام حدود سه ماه قبل از آزمون هستش.
همینطور روز دقیق آزمون حدود دو ماه قبل از برگزاری آن معلوم میشه و حدود یکی دو هفته به آزمون هم در سایت اسامی شرکت کنندگان را توی یک فایل اعلام می شه که هر داوطلب باید ببینه که اولا اسمش تو لیست هست و ثانیا مشخصات درسته یا نه؟
بعد از اینکه همه چیز درست بود حدود پنج روز مانده به امتحان برای دریافت کارت به همون دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه تهران باید رفت و کارتو گرفت. البته کارت که چه عرض کنم یک برگه A4 هستش و به همراه اون یک عدد CD هست که درمورد آزمون و نحوه برگزاری آن توضیح داده شده.
لطفا بر روی این لینک کلیک کنید .
رابطه نمره آزمون فرانسه و امتیاز زبان برای مهاجرت به کانادا TEF
آزمون TEF یا Test d’évaluation de français از طرف اتاق بازرگانی و صنعت پاریس Paris Chamber of Commerce and Industry برگزار می شود. این آزمون تنها آزمونی است که CIC یا اداره مهاجرت کانادا نتیجه آن را برای ارزیابی سطح زبان فرانسه افراد به رسمیت می شناسد. اداره مهاجرت نتایج چهار بخش از این آزمون را برای ارزیابی آشنایی شما با زبان فرانسه احتیاج دارد.
· خواندن compréhension écrite
· گوش دادن compréhension orale
· نوشتن expression écrite
· مکالمه expression orale
اداره مهاجرت به نتیجه بخش گرامر و ساختار زبان lexique et structure این آزمون نیازی ندارد ولی به هر حال شما این بخش را هم به عنوان قسمتی از بخش های خواندن و گوش دادن امتحان می دهید. همان طور که احتمالا می دانید کانادا دو زبان رسمی دارد: انگلیسی و فرانسه [لینک]. برای نمره بندی مهاجرت می توانید هر یک از این دو زبان را به عنوان زبان اصلی (بدیهی است زبانی که بیشتر به آن تسلط دارید) و دیگری را به عنوان زبان رسمی دوم خود انتخاب کنید. در زیر پیش از اینکه رابطه دقیق نمره های TEF و امتیازبندی مهاجرت را توضیح دهم کمی در این باره توضیح می دهم.
امتیاز بندی اداره مهاجرت برای تسلط به زبان فرانسه
چنانچه زبان فرانسه زبان رسمی اول شماست، اداره مهاجرت براساس جدول زیر به شما امتیاز می دهد.
|
سطح |
صحبت کردن |
گوش دادن |
خواندن |
نوشتن |
|
پیشرفته |
4 |
4 |
4 |
4 |
|
متوسط |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
مبتدی |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
ناآشنا |
0 |
0 |
0 |
0 |
اگر فرانسه زبان رسمی دوم شماست (بعد از انگلیسی) آن وقت امتیازات به شرح زیر خواهد بود.
|
سطح |
صحبت کردن |
گوش دادن |
خواندن |
نوشتن |
|
پیشرفته |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
متوسط |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
مبتدی |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
ناآشنا |
0 |
0 |
0 |
0 |
اگر در سطح ضعیف قرار داشته باشید در مجموع هر چهار گروه حداکثر ۲ امتیاز می توانید بیاورید.
رابطه نمره TEF و امتیازات اداره مهاجرت
فصل ششم کتابچه های عملیاتی اداره مهاجرت با عنوان OP 6 – Skilled Workers رابطه بین نمره TEF و امتیازبندی این اداره را به شرح زیر تشریح می کند.
|
سطح |
صحبت کردن |
گوش دادن |
خواندن |
نوشتن |
|
پیشرفته |
Level 5 Level 6 (349-450 امتیاز) |
Level 5 Level 6 (280-360 امتیاز) |
Level 5 Level 6 (233-300 امتیاز) |
Level 5 Level 6 (349-450 امتیاز) |
|
متوسط |
Level 4 (271-348 امتیاز) |
Level 4 (217-279 امتیاز) |
Level 4 (181-232 امتیاز) |
Level 4 (271-348 امتیاز) |
|
مبتدی |
Level 3 (181-270 امتیاز) |
Level 3 (145-216 امتیاز) |
Level 3 (121-180 امتیاز) |
Level 3 (181-270 امتیاز) |
دقت بفرمایید که فراگیری زبان انگلیسی یا فرانسه تنها به خاطر قبولی پرونده مهاجرت شما نیست. پس از ورود به کانادا این زبان ها به زبان اول شما تبدیل می شوند و بدون تسلط بر آنها با مشکلات جدی مواجه خواهید شد.
متد های آموزشیی که در زبان فرانسه وجود دارند هر کدام می توانند توانایی مارا به حدی از این زبان برسانند که من در لینک زیر بحثی در این مورد را برای شما قرار داده ام
تعیین سطح فرانسه با توجه به متد آموزشی